Светлана Курс / Еўрарадыё
26 февраля состоялись два события, на первый взгляд, никак не связанные между собой. В столице Литвы начал свою работу Вильнюсский международный книжный рынок, а в Варшаве отпраздновало своё 20-летие Европейское радио для Беларуси. Оба эти события объединяет одно имя — Ева Вежновец. Именно под этим творческим псевдонимом Светлану Курс знали сначала слушатели Еврорадио, а сегодня знают поклонники её творчества. И особенно её повести “За чем идёшь, волк?”, перевод на литовский язык которой был презентован на нынешней Вильнюсской книжной ярмарке.
Как переводы на другие языки изменяют её повесть, и чем, на её взгляд, зарубежных читателей привлекает её “болотная книга”? Почему белорусов так тянет в родные места, хотя они знают про все недостатки и позор Родины? Откуда у белорусов столько злости друг к другу, и что даёт ей основания верить в скорое наступление светлых перемен? Об этом и многом другом мы и размышляем в прямом эфире Еврорадио с писательницей, публицисткой, исследовательницей Светланой Курс в 15:00.
Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.
Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут